Dernière mise à jour : 14/03/2026

1) Qui est responsable de vos données ?

Le responsable du traitement est Le Français avec Nina, professeure de français en ligne (statut particulier), basée en Algérie.
Contact : cours@lefrancaisavecnina.com

2) Quelles données je collecte

Selon ton utilisation du site et de mes services, je peux collecter :

  • Identité et contact : nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone (si fourni)

  • Informations liées aux cours : niveau, objectifs, disponibilités, historique de cours, échanges/messages

  • Facturation : informations nécessaires à l’émission de facture/reçu (le cas échéant)

  • Données techniques : informations de base liées à la navigation (ex. adresse IP, appareil, navigateur) uniquement pour le fonctionnement et la sécurité du site

3) Pourquoi j’utilise ces données

Tes données sont utilisées pour :

  • gérer les demandes de contact et la relation client

  • organiser et assurer les cours particuliers 1:1 en ligne

  • assurer le suivi pédagogique (si nécessaire)

  • gérer la facturation et la comptabilité (si applicable)

  • protéger le site et prévenir la fraude/les abus

4) Paiement

Les paiements (si proposés) sont traités via un prestataire de paiement.
Je ne stocke pas et je n’ai pas accès à tes données de carte bancaire ; seules les informations nécessaires au suivi de paiement/commande peuvent m’être communiquées (ex. statut du paiement, référence).

5) Avec qui je partage tes données

Je peux partager certaines données uniquement quand c’est nécessaire avec :

  • Hostinger (hébergement du site)

  • Google Meet (visioconférence) : le cours se déroule via Google Meet

  • le prestataire de paiement (si tu paies en ligne)

  • des autorités/obligations légales, si la loi l’exige

Je ne vends pas tes données et je ne les partage pas à des fins publicitaires.

6) Cookies et mesures d’audience

Je n’utilise pas de newsletter, pas de Google Analytics, et pas de suivi publicitaire (type pixel).
Si des cookies techniques sont utilisés, ils servent uniquement au bon fonctionnement et à la sécurité du site.

7) Combien de temps je conserve tes données

  • Demandes de contact : le temps de traiter ta demande puis suppression dans un délai raisonnable

  • Données liées aux cours : pendant la durée de la relation, puis suppression/archivage dans un délai raisonnable

  • Facturation : conservation selon les obligations légales applicables (si tu émets des factures)

8) Tes droits

Tu peux demander l’accès, la correction ou la suppression de tes données, ou t’opposer à certains traitements, en me contactant : cours@lefrancaisavecnina.com

9) Modifications

Je peux mettre à jour cette politique si mes services évoluent. La version à jour est toujours publiée sur cette page.


Politique de confidentialité